いろんなまちの活版印刷＆Enjoy Printing!

９月は「印刷の月」です。
ひと口に印刷と言っても、木版や石版、銅版、シルクスクリーン印刷など様々な種類がありますが、その中でも、ここ数年、世界各国でクリエイターたちを中心に人気を博しているのが「活版印刷」です
活版印刷とは、活版（活字を組み合わせて作った版）で印刷をすること。版の凸部分にインクをつけてプレスする際、紙に圧力がかかって独自の凹凸が生まれるのが特徴です。

実はこの活版印刷、外国から、日本でいちばん最初に伝わったのがこの長崎だったという歴史をご存知ですか？

この秋、長崎県内各地で活版印刷のお祭り『活版巡礼祭｜ジロ・デ・カッパン』が開催されます。当館もその会場のひとつです。国内各地の活版アーティストによる作品展のほか、「長崎の暮らし」をテーマにした印刷ワークショップも開催します

詳細は以下のとおりです。みなさまのご来館を心よりお待ちしております

◆作品展「いろんなまちの活版印刷展」

活版（レタープレス）は印刷物である前に、誰かの想いを携え、風に乗り、時間を越えて、何処までも届く手紙のような存在でもあります。
付加価値というよりは価値そのもの。その土地や風を感じる特色のある活版印刷の印刷物の展示を行います。

日時｜
9月2日〔水〕、3日〔木〕、5日〔土〕10:00～18:00
9月4日〔金〕10:00～20:00
9月6日〔日〕10:00～17:00
◎入場無料

◆ワークショップ「Enjoy Printing!」

長崎県美術館アトリエに期間限定のプリントスタジオが登場！
エンボス印刷、シルクスクリーン印刷、活版印刷など様々な印刷や版の技法を体験しながら制作を楽しみましょう。

①エンボス印刷でポストカードづくり
日時｜9月2日〔水〕～5日〔土〕
朝の部10:00～12:00、昼の部14:00～16:00、
夜の部18:00～20:00（夜の部は4日〔金〕のみ）

②シルクスクリーン印刷でバッグづくり
日時｜9月2日〔水〕～5日〔土〕
朝の部10:00～12:00、昼の部14:00～16:00、
夜の部18:00～20:00（夜の部は4日〔金〕のみ）

③活版印刷でシールづくり
日時｜9月6日〔日〕13:00～16:00
講師｜中川たくま（デザイナー）

①②③いずれも随時受付　※最終受付：各回終了時間の30分前
各所要時間20分～
対象：5歳～大人（小学生以下は保護者同伴）
参加費：各種1回あたり ひとり100円

こちらのページでも、紹介しております。
http://www.nagasaki-museum.jp/event/archives/282

活版巡礼祭｜ジロ・デ・カッパンについての詳細はこちら。
http://nagasakikappan.tumblr.com/

エンボス印刷制作風景

エンボス印刷作品例

シルクスクリーン印刷制作風景

エンボス印刷作品例